ля ля ля...а сапфиру глючит...